Can TOC uses different names from the page names

cpliu

There is no easy way to do this.

You could add HTML to every page name that changed the color of the "page 999" to the color of the background in the TOC. This would take a good deal of effort. For complete details see Formatted Table of Contents Secrets.